LingroTech
aucune importance
Перевод на русский
не имеет значения
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ce détail n'a aucune importance pour la décision finale.
Перевод примера
Эта деталь не имеет значения для окончательного решения.
Когда говорят aucune importance
Лаконичное обращение, которое помогает быстро сгладить конфликт или показать, что мелочь не стоит внимания. Фраза звучит спокойно и уверенно, позволяя перевести разговор в другое русло без лишних объяснений.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| comment aucune importance | Как? Неважно |
| aucune importance le nom | имя неважно |
| son nom n'a aucune importance | его имя неважно |
| aucune importance de toute façon | Всё равно неважно |
| aucune importance pour moi | Мне всё равно |
| aucune signification | Без смысла |
| enfin bref aucune importance | В общем, ничего страшного |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | No tiene importancia. | — |
| Греческий | έχει καμία σημασία | échei kamía sēmasía |
| Португальский | não tem importância nenhuma | — |
| Итальянский | non ha nessuna importanza | — |
| Турецкий | hiçbir önemi yok | — |
| Индонезийский | tidak ada yang penting | — |