LingroTech
bon chien
Перевод на русский
хорошая собака
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
C'est un bon chien qui aime jouer dans le jardin.
Перевод примера
Это хорошая собака, которая любит играть в саду.
Когда говорят bon chien
Значит, что собака проявляет хорошие манеры, послушание или добрый нрав, заслуживая похвалы от хозяина. Так говорят, когда питомец успешно выполнил команду или вел себя достойно в сложной ситуации, демонстрируя идеальное поведение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| beau chien | красивая собака |
| bons chiens | хорошие собаки |
| bon chien-chien | хороший собачка |
| quel bon chien | какой хороший пес |
| oui bon chien | да, хороший пес |
| bonne chienne | хорошая сука |
| voilà bon chien | вот хороший пес |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.