LingroTech SRS

bon garçon

Перевод на русский

хороший мальчик

Нередко встречается в разговорах с детьми или в ситуациях, когда нужно похвалить кого-то за хорошее поведение. Простое и тёплое выражение, которое легко запомнить и использовать для создания доверительной атмосферы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bon garçon» →

Пример использования фразы

Пример

C'est un bon garçon qui aide toujours ses parents.

Перевод примера

Это хороший мальчик, который всегда помогает родителям.

Когда говорят bon garçon

Нередко встречается в разговорах с детьми или в ситуациях, когда нужно похвалить кого-то за хорошее поведение. Простое и тёплое выражение, которое легко запомнить и использовать для создания доверительной атмосферы.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
hé garçonэй, мальчик
bons garçonsхорошие мальчики
bon hommeхороший человек
mon bon garçonмой хороший мальчик
oui bon garçonда, хороший мальчик
bon garçon çaвот хороший мальчик
bon vieux garçonхороший старый мальчик

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
ИспанскийEs un buen chico.
НемецкийEr ist ein guter Junge.
Турецкийiyi bir çocuk