LingroTech SRS

bonne journée

Перевод на русский

хорошего дня

Уместно использовать как вежливое прощание при расставании в дневное время. Эта фраза создаёт позитивный настрой и показывает уважение к собеседнику, желая ему удачного продолжения дня.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bonne journée» →

Пример использования фразы

Пример

Je te souhaite une bonne journée avant de partir.

Перевод примера

Хорошего дня перед отъездом!

Когда говорят bonne journée

Уместно использовать как вежливое прощание при расставании в дневное время. Эта фраза создаёт позитивный настрой и показывает уважение к собеседнику, желая ему удачного продолжения дня.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
très bonne journéeОчень хорошего дня
quelle bonne journéeКакой чудесный день!
eh bien bonne journéeНу, хорошего дня!

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Корейский좋은 하루 되세요joh-eun halu doeseyo
Вьетнамскийchào buổi sáng
НемецкийSchönen guten Tag.
Итальянскийe buona giornata