LingroTech
c'est chouette
Перевод на русский
Это здорово!
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
J'ai vu un film hier soir et c'est chouette.
Перевод примера
Я вчера вечером смотрел фильм, и он был классный.
Когда говорят c'est chouette
Небольшая фраза, передающая искреннюю радость и одобрение по поводу чего-то хорошего или интересного. Звучит как живой эмоциональный отклик, который уместен в дружеской беседе при обсуждении новостей или планов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ce sera chouette | это будет здорово |
| une chouette | совка |
| c'est chouette ça | это здорово |
| ça c'est chouette | вот это здорово |
| chouette alors | отлично, значит |
| c'est un chouette type | Он отличный парень |
| vous êtes chouette | Вы классные |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | dễ thương đấy | — |
| Иврит | זה מוצא חן | zh mwẕʼ ẖn |