LingroTech SRS

c'est effrayant

Перевод на русский

Это страшно.

Используется, чтобы выразить сильный испуг или шок от увиденного или услышанного. Эта короткая фраза помогает мгновенно передать эмоциональное состояние и привлечь внимание собеседника к чему-то пугающему или шокирующему.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «c'est effrayant» →

Пример использования фразы

Пример

Quand j'ai vu l'orage arriver, c'est effrayant.

Перевод примера

Когда я увидел, что надвигается гроза, это было страшно.

Когда говорят c'est effrayant

Используется, чтобы выразить сильный испуг или шок от увиденного или услышанного. Эта короткая фраза помогает мгновенно передать эмоциональное состояние и привлечь внимание собеседника к чему-то пугающему или шокирующему.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
c'est trop effrayantэто слишком страшно
c'est effarantЭто ужасно
très effrayantОчень страшно
c'est accablantЭто подавляюще
comme c'est effrayantкак страшно
et effrayantи страшно
n'est-ce pas effrayantразве не страшно

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.