LingroTech
c'est eux
Перевод на русский
это они
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je ne sais pas qui a fait cela, mais c'est eux.
Перевод примера
Не знаю, кто это сделал, но это они.
Когда говорят c'est eux
Одно из базовых выражений для указания на конкретную группу людей в разговоре. Звучит естественно, когда нужно выделить субъектов действия или ответа, и часто служит ключом к пониманию контекста ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| a eux | им |
| c'est le leur | это их |
| c'est eux là | это они там |
| eux là | они там |
| est-ce que c'est eux | это они? |
| ouais c'est eux | Да, это они |
| et eux c'est | А это они |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה מה שהם | zh mh şhm |