LingroTech
c'est évident
Перевод на русский
это очевидно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Après avoir vu les preuves, c'est évident qu'il a menti.
Перевод примера
После того как я увидел доказательства, стало очевидно, что он солгал.
Когда говорят c'est évident
Передаёт смысл полной уверенности в истинности факта, когда ответ лежит на поверхности. Фраза звучит как утверждение, не требующее доказательств, и часто используется для завершения спора или обсуждения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| eh bien c'est évident | Ну, это очевидно |
| qu'est-ce qui est évident | что очевидно |
| enfin c'est évident | ну это очевидно |
| c'est évident voyons | это очевидно, давай |
| l'issue est évidente | исход очевиден |
| la conclusion est évidente | Вывод очевиден |
| allez c'est évident | Ладно, это очевидно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | isso é evidente | — |