LingroTech
c'est idiot
Перевод на русский
это глупо
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il ne faut pas dire c'est idiot quand on ne comprend pas la situation.
Перевод примера
Не стоит говорить, что это глупо, если ты не понимаешь ситуации.
Когда говорят c'est idiot
Используют, чтобы резко и прямо назвать ситуацию или поступок глупым. Эта короткая фраза звучит как эмоциональная оценка, поэтому её полезно знать для понимания тона спора или выражения своего недовольства.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je sais que c'est idiot | я знаю, что это глупо |
| bien sûr idiot | конечно, глупо |
| c'est idiot je sais | это глупо, я знаю |
| c'est un peu idiot | это немного глупо |
| c'est moi idiot | это я глупый |
| c'est un jeu idiot | Это глупая игра |
| c'est trop idiot | это слишком глупо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.