LingroTech
c'est illégal
Перевод на русский
это незаконно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il faut savoir que c'est illégal de vendre ces produits sans autorisation.
Перевод примера
Нужно знать, что продавать эти товары без разрешения незаконно.
Когда говорят c'est illégal
Служит для того, чтобы чётко обозначить нарушение закона или правил в разговоре. Фраза звучит как уверенное утверждение, помогающее сразу привлечь внимание к незаконности действия или ситуации.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| est-ce illégal | это незаконно? |
| parce que c'est illégal | потому что это незаконно |
| c'est complètement illégal | это совершенно незаконно |
| tu sais que c'est illégal | ты знаешь, что это незаконно |
| c'est totalement illégal | это полностью незаконно |
| c'était illégal | это было незаконно |
| ce que vous faites est illégal | то, что вы делаете, незаконно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה לא חוקי | zh lʼ ẖwqy |
| Арабский | هذا غير قانوني | hdẖạ gẖyr qạnwny |
| Немецкий | Das ist illegal. | — |
| Португальский | isto é ilegal | — |
| Греческий | αυτό είναι παράνομο | autó eínai paránomo |
| Итальянский | questo è illegale | — |