LingroTech
c'est la fin
Перевод на русский
это конец
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Après tant d'efforts, c'est la fin du projet.
Перевод примера
После всех усилий проект завершен.
Когда говорят c'est la fin
Означает окончательное завершение какого-либо процесса, события или отношений, подчеркивая необратимость ситуации. Это выражение часто используют, чтобы сообщить о финале, когда дальнейшие действия или надежды уже невозможны.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est peut-être la fin | Возможно, это конец |
| ce serait la fin | Это был бы конец |
| c'est le final | это финал |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | artık sona erdi | — |
| Итальянский | è la fine | — |
| Греческий | είναι το τέλος | eínai to télos |
| Английский | It's the end | — |