LingroTech
c'est vous
Перевод на русский
это вы
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je suis désolé, mais c'est vous qui avez raison dans cette situation.
Перевод примера
Извините, но в этой ситуации вы правы.
Когда говорят c'est vous
Небольшая фраза, которая звучит как вежливое указание на собеседника или подтверждение его роли в разговоре. Она часто используется в диалогах для акцентирования внимания на человеке, с которым вы общаетесь, и помогает создать более личный тон общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est vous-même | это вы сами |
| c'est vous l'auteur | это вы автор |
| vous c'est | вы это |
| c'est vous le | это вы |
| et ça c'est vous | а это вы |
| il est vous | он — это вы |
| it's you | это ты |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Das bist du. | — |