LingroTech SRS

ca ira

Перевод на русский

Они

Встречается реже в современном языке, но исторически выражала надежду на улучшение или спокойное принятие судьбы. Сегодня это ироничное или философское замечание о том, что всё будет хорошо, несмотря на трудности.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «ca ira» →

Пример использования фразы

Пример

Ne t'inquiète pas, ca ira pour tout le monde.

Перевод примера

Не волнуйся, всем хватит.

Когда говорят ca ira

Встречается реже в современном языке, но исторически выражала надежду на улучшение или спокойное принятие судьбы. Сегодня это ироничное или философское замечание о том, что всё будет хорошо, несмотря на трудности.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
ca iraitпойдёт
ca ira viteэто быстро пройдёт
a iraпойдёт
ca ira ça iraпойдёт, пойдёт
ca ira iciздесь сойдёт
sa iraэто сойдёт

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.