LingroTech
de qui
Перевод на русский
кого
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je ne sais pas de qui il parle.
Перевод примера
Я не знаю, о ком он говорит.
Когда говорят de qui
Эта формула помогает задать прямой вопрос о принадлежности или авторстве, когда нужно узнать, кому что-то принадлежит или кто совершил действие. Она часто используется в бытовых диалогах для уточнения деталей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| de quelqu'un | кого-то |
| un de qui | один из тех, чьи |
| de nani | от Нани |
| de quel | какого |
| de qu | о ком |
| de qui de quoi | о ком и о чём |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | من قبل من | mn qbl mn |
| Испанский | ¿De quién es? | — |