LingroTech
des nouvelles
Перевод на русский
новости
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
J'espère avoir des nouvelles de toi bientôt.
Перевод примера
Надеюсь скоро получить от тебя весточку.
Когда говорят des nouvelles
Употребляют, чтобы спросить о последних событиях в жизни друга или узнать свежие сведения о знакомом человеке. Это универсальное выражение для начала разговора, позволяющее проявить интерес к чужой жизни и поддержать неформальную беседу.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| donne des nouvelles | дай знать |
| d'autres nouvelles | другие новости |
| on a des nouvelles | у нас есть новости |
| voilà les nouvelles | вот новости |
| il y a des nouvelles | есть новости |
| autre nouvelle | другая новость |
| nous avons des nouvelles | у нас есть новости |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.