LingroTech
et là
Перевод на русский
и там
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
J'ai visité Paris, et là j'ai découvert de nouveaux endroits.
Перевод примера
Я побывал в Париже и открыл для себя новые места.
Когда говорят et là
Одно из самых частых связующих выражений в живой французской речи, которое помогает плавно переключать внимание собеседника на новую деталь или место. Обычно говорят, когда хотят указать на конкретный объект или ситуацию, возникшую прямо сейчас.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| puis là | а потом тут |
| et de là | и оттуда |
| et là il | и там он |
| et là je | и там я |
| et là on | и там мы |
| et là tu | и вот ты |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.