LingroTech SRS

et nous

Перевод на русский

и мы

По смыслу это короткое дополнение, включающее говорящего в общее действие или ситуацию вместе с другими. Фраза звучит естественно в разговоре, когда нужно подчеркнуть единство группы или добавить себя к уже упомянутым людям.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «et nous» →

Пример использования фразы

Пример

Ils sont partis en voyage, et nous restons à la maison.

Перевод примера

Они уехали в путешествие, а мы остались дома.

Когда говорят et nous

По смыслу это короткое дополнение, включающее говорящего в общее действие или ситуацию вместе с другими. Фраза звучит естественно в разговоре, когда нужно подчеркнуть единство группы или добавить себя к уже упомянутым людям.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
et de nousи от нас
et en nousи в нас
et chez nousа у нас
et notreи наш
et nous heinи мы, да?
et bien nousи хорошо нам

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.