LingroTech
fais vite
Перевод на русский
поторопись
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Fais vite, sinon nous allons rater le train.
Перевод примера
Поторопись, а то опоздаем на поезд.
Когда говорят fais vite
Означает срочную просьбу ускорить действия, часто используется, когда время поджимает или ситуация требует немедленной реакции. Такая фраза помогает чётко донести необходимость спешки, не теряя при этом вежливости в общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| fais ta vie | живи своей жизнью |
| eh bien fais vite | ну давай быстрее |
| fais vite tu veux | давай быстрее, хочешь? |
| trouve vite | находи быстрее |
| bien fais vite | ладно, давай быстро |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.