LingroTech SRS

hé toi

Перевод на русский

Эй, ты!

Передаёт смысл прямого и иногда требовательного обращения к конкретному человеку. Так говорят, чтобы привлечь внимание, остановить кого-то или начать разговор в неформальной обстановке.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «hé toi» →

Пример использования фразы

Пример

Hé toi, tu as vu mon sac ?

Перевод примера

Эй, ты видел мою сумку?

Когда говорят hé toi

Передаёт смысл прямого и иногда требовательного обращения к конкретному человеку. Так говорят, чтобы привлечь внимание, остановить кого-то или начать разговор в неформальной обстановке.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
hé toi làэй, ты там
hé toi hé toi hé toiэй ты, эй ты, эй ты
hé là toiэй, ты
hé aoiэй, аой

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.