LingroTech SRS

il est mignon

Перевод на русский

он милый

Значит, что кто-то вызывает симпатию своей внешностью или поведением. Эту фразу часто говорят, глядя на ребёнка, питомца или милую вещь, чтобы выразить искреннее восхищение и нежность.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «il est mignon» →

Пример использования фразы

Пример

Regarde ce petit chat, il est mignon.

Перевод примера

Посмотри на этого котёнка, какой он милый.

Когда говорят il est mignon

Значит, что кто-то вызывает симпатию своей внешностью или поведением. Эту фразу часто говорят, глядя на ребёнка, питомца или милую вещь, чтобы выразить искреннее восхищение и нежность.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
oui il est mignonда, он милый
et il est mignonи он милый
il est mignon luiОн милый
il est pourtant mignonА он всё-таки милый
il est mignon aussiОн тоже милый
alors il est mignonЗначит, он милый
il sera mignonОн будет милым

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийIt is him