LingroTech SRS

il ment

Перевод на русский

он лжет

Употребляют эту фразу, когда хотят прямо и без обиняков указать на ложь собеседника. Она звучит как уверенное утверждение факта и часто используется в спорах или при разоблачении недостоверной информации.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «il ment» →

Пример использования фразы

Пример

Je suis sûr qu'il ment quand il dit qu'il n'était pas là.

Перевод примера

Я уверен, что он врет, когда говорит, что его там не было.

Когда говорят il ment

Употребляют эту фразу, когда хотят прямо и без обиняков указать на ложь собеседника. Она звучит как уверенное утверждение факта и часто используется в спорах или при разоблачении недостоверной информации.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
il me mentон мне врет
ou il mentили он врет
il mentitон соврал

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийHe is lying