LingroTech SRS

j'ai dit

Перевод на русский

я сказал

Лаконичное обращение, которое служит для подтверждения сказанного ранее или для привлечения внимания к своим словам. Часто используется в споре, чтобы подчеркнуть, что мысль уже была озвучена и не требует повторения.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «j'ai dit» →

Пример использования фразы

Пример

Je ne comprends pas pourquoi tu es en colère, j'ai dit que je viendrais plus tard.

Перевод примера

Не понимаю, почему ты злишься, я же сказал, что приду позже.

Когда говорят j'ai dit

Лаконичное обращение, которое служит для подтверждения сказанного ранее или для привлечения внимания к своим словам. Часто используется в споре, чтобы подчеркнуть, что мысль уже была озвучена и не требует повторения.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
j'ai dit siя сказал да
j'ai dit nousя сказал мы
j'ai dit heyя сказал эй
j'ai dit feuЯ сказал: стоп
j'ai dit onЯ сказал: да
j'ai dit chutЯ сказал: тише
j'ai dit hЯ сказал «эч»

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI said it