LingroTech
je dois
Перевод на русский
я должен
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je dois finir ce travail avant ce soir.
Перевод примера
Мне нужно закончить эту работу до вечера.
Когда говорят je dois
Сжатая формулировка, выражающая внутреннее чувство долга или неизбежную необходимость выполнить действие. Так говорят, когда признают, что выбора нет и нужно что-то сделать, часто с оттенком принуждения или ответственности.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| est-ce que je dois | должен ли я |
| je dois filmer | мне надо снять |
| eh bien je dois | ну, мне надо |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.