LingroTech
je dois lui parler
Перевод на русский
я должен с ним поговорить
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je dois lui parler avant de partir ce soir.
Перевод примера
Мне нужно поговорить с ним, прежде чем уходить сегодня вечером.
Когда говорят je dois lui parler
Небольшая фраза, выражающая внутреннее ощущение необходимости обсудить важный вопрос с конкретным человеком. Она звучит как осознанное намерение и часто используется, когда накопилось что-то, что требует личного разговора.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je dois parler à | Мне нужно поговорить с |
| dites-lui que je dois lui parler | скажите ему, что мне нужно с ним поговорить |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | onunla konuşmam gerek | — |
| Итальянский | gli devo parlare | — |
| Португальский | preciso de lhe falar | — |