LingroTech SRS

je l'adore

Перевод на русский

Мне это нравится

Служит для того, чтобы выразить сильную симпатию к предмету, человеку или явлению, выходящую за рамки простого одобрения. Эмоционально окрашенная фраза, которая помогает передать искреннее восхищение в разговоре.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «je l'adore» →

Пример использования фразы

Пример

Depuis que je l'ai rencontré, je l'adore.

Перевод примера

С тех пор как я его встретил, я его обожаю.

Когда говорят je l'adore

Служит для того, чтобы выразить сильную симпатию к предмету, человеку или явлению, выходящую за рамки простого одобрения. Эмоционально окрашенная фраза, которая помогает передать искреннее восхищение в разговоре.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
j'adore l aЯ обожаю А
j'aime l'amourЯ люблю любовь
j'adore l'artЯ обожаю искусство
maintenant je l'adoreСейчас я его обожаю
ouais je l'adoreДа, я его обожаю
j'adore l'orЯ обожаю золото

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийI love it
НемецкийIch liebe es.