LingroTech SRS

je le ferai

Перевод на русский

я сделаю это

Употребляют, чтобы чётко и уверенно пообещать выполнить действие в будущем, не вдаваясь в лишние детали. Эта короткая фраза звучит как твёрдое намерение и идеально подходит для ответа на просьбу, демонстрируя вашу готовность помочь.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «je le ferai» →

Пример использования фразы

Пример

Ne t'inquiète pas, je le ferai dès que j'aurai un moment.

Перевод примера

Не волнуйся, я сделаю это, как только найду минутку.

Когда говорят je le ferai

Употребляют, чтобы чётко и уверенно пообещать выполнить действие в будущем, не вдаваясь в лишние детали. Эта короткая фраза звучит как твёрдое намерение и идеально подходит для ответа на просьбу, демонстрируя вашу готовность помочь.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
je le ferai moiЯ сделаю, я
je les feraiЯ их сделаю
je le ferai paЯ сделаю это, па

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.