je n'arrive pas à y croire

Пример использования фразы

Пример

Quand j'ai vu la nouvelle, je n'arrive pas à y croire.

Перевод примера

Когда я узнал новость, я не мог в это поверить.

Когда говорят je n'arrive pas à y croire

Одно из самых естественных выражений удивления или шока во французском языке. Его используют, когда новости кажутся невероятными, а ситуация выходит за рамки обычного понимания.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Перейдите в категорию, чтобы открыть другие выражения на Французский языке:

Разговорные фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках