LingroTech
je suis libre
Перевод на русский
я свободен
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je suis libre ce soir, donc je peux venir à la fête.
Перевод примера
Я свободен сегодня вечером, поэтому могу прийти на вечеринку.
Когда говорят je suis libre
Этим выражают отсутствие текущих обязательств или свободное время для встречи. Фраза звучит естественно, когда нужно подтвердить свою доступность, согласиться на предложение или объяснить, что сейчас ничто не мешает заняться делом.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je suis libre maintenant | Я сейчас свободен |
| je suis libre ce soir | Я свободен сегодня вечером |
| je suis indépendant | Я независим |
| moi je suis libre | А я свободен |
| je suis libre demain | Я свободен завтра |
| je suis libéré | Я свободен |
| je suis libérée | Я свободна |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich bin frei. | — |
| Итальянский | io sono libero | — |