LingroTech
je suis navrée
Перевод на русский
я сожалею
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je suis navrée de vous avoir fait attendre si longtemps.
Перевод примера
Мне очень жаль, что я заставила вас так долго ждать.
Когда говорят je suis navrée
Употребляют эту фразу, чтобы искренне выразить сожаление или извиниться за ошибку. Она звучит мягко и вежливо, что делает её идеальной для ситуаций, когда нужно сгладить конфликт или показать уважение к собеседнику.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mon dieu je suis navrée | Боже мой, мне так жаль |
| je suis navré pour vous | Мне жаль вас |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Турецкий | ben bir kadınım | — |