LingroTech
je te crois
Перевод на русский
я верю тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Même si tu dis que tu as vu un fantôme, je te crois.
Перевод примера
Даже если ты скажешь, что видел призрака, я тебе поверю.
Когда говорят je te crois
Означает прямое выражение доверия собеседнику в ответ на его слова или рассказ. Эта фраза звучит тепло и искренне, подтверждая, что вы принимаете информацию без сомнений и готовы поддержать человека верой в его слова.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| je ie crois | я не верю |
| toi je crois | ты, я верю |
| là je te crois | ну тут я тебе верю |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | לי את ה | ly ʼţ h |