LingroTech
laisse-moi deviner
Перевод на русский
дай угадаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Laisse-moi deviner, tu as encore oublié tes clés ?
Перевод примера
Давай угадаю, ты опять забыл ключи?
Когда говорят laisse-moi deviner
Употребляют эту фразу, когда хотят активно включиться в разговор и предположить что-то интересное. Она звучит как игривое приглашение к догадкам и помогает поддерживать лёгкий диалог в дружеской беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| attends laisse-moi deviner | подожди, дай мне угадать |
| non laissez-moi deviner | Нет, позвольте мне догадаться |
| ne me dites pas laissez-moi deviner | не говорите мне, дайте мне угадать |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.