LingroTech SRS

le voici

Перевод на русский

вот он

Подходит для момента, когда вы хотите показать кому-то предмет или человека, находящегося рядом. Это естественный и лаконичный способ привлечь внимание к объекту, который только что появился или был найден, звучит как простое и понятное указание в живой диалоге.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «le voici» →

Пример использования фразы

Пример

Tu cherchais tes clés ? le voici sur la table.

Перевод примера

Искал ключи? Вот они на столе.

Когда говорят le voici

Подходит для момента, когда вы хотите показать кому-то предмет или человека, находящегося рядом. Это естественный и лаконичный способ привлечь внимание к объекту, который только что появился или был найден, звучит как простое и понятное указание в живой диалоге.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
voici le détвот детектор
que voiciвот что
voici eviвот эви

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.