LingroTech SRS

on recommence

Перевод на русский

начинаем заново

Небольшая фраза, которая звучит как призыв начать всё сначала после ошибки или неудачи. Она часто используется в рабочих или учебных ситуациях, чтобы снять напряжение и предложить новый старт без лишних объяснений.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «on recommence» →

Пример использования фразы

Пример

Si nous avons fait une erreur, on recommence.

Перевод примера

Если ошиблись — начнём сначала.

Когда говорят on recommence

Небольшая фраза, которая звучит как призыв начать всё сначала после ошибки или неудачи. Она часто используется в рабочих или учебных ситуациях, чтобы снять напряжение и предложить новый старт без лишних объяснений.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
on recommence demainНачнём завтра
eh bien on recommenceНу что ж, начнём сначала

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.