LingroTech
parce que
Перевод на русский
потому что
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je ne suis pas allé à la fête parce que j'étais très fatigué.
Перевод примера
Я не пошёл на вечеринку, потому что был очень устал.
Когда говорят parce que
Служит для того, чтобы логично связать причину и следствие в разговоре, объясняя мотивы поступков или происхождение событий. Это базовый инструмент для построения связных предложений, без которого сложно вести полноценный диалог.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| parce qu'elle | потому что она |
| parce que nous | потому что мы |
| parce que si | потому что если |
| parce qu'on | потому что мы |
| si parce que | если потому что |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | λόγω του ότι | lógō tou óti |