LingroTech
pardon monsieur
Перевод на русский
извините, господин
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je suis désolé de vous avoir heurté, pardon monsieur.
Перевод примера
Извините, что врезался в вас, простите, сэр.
Когда говорят pardon monsieur
Короткая реплика для вежливого обращения к незнакомцу или извинения за случайное столкновение. Звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро привлечь внимание мужчины или проявить уважение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| pardon seigneur | простите, господи |
| pardon sire | Извините, сир |
| pardon mr | Извините, мистер |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | με συγχωρείτε κύριε | me synchōreíte kýrie |