LingroTech SRS

pour nous

Перевод на русский

для нас

Сжатая формулировка, которая подчёркивает принадлежность действия или предмета к группе людей. Эта фраза удобна для быстрого выражения общих интересов, целей или потребностей, объединяющих говорящего и его собеседников.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «pour nous» →

Пример использования фразы

Пример

C'est une décision importante pour nous.

Перевод примера

Для нас это важное решение.

Когда говорят pour nous

Сжатая формулировка, которая подчёркивает принадлежность действия или предмета к группе людей. Эта фраза удобна для быстрого выражения общих интересов, целей или потребностей, объединяющих говорящего и его собеседников.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
par nousчерез нас
pour nous siдля нас, если
pour notre paysдля нашей страны
ou pour nousили для нас
pour notre affaireради нашего дела
pour notre causeради нашего дела
pour nos viesради наших жизней

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.