LingroTech
qu'est-ce que tu fabriques
Перевод на русский
что ты делаешь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je me demande qu'est-ce que tu fabriques en ce moment.
Перевод примера
Интересно, чем ты сейчас занимаешься.
Когда говорят qu'est-ce que tu fabriques
Уместно спросить в неформальной обстановке, чтобы узнать, чем занят собеседник прямо сейчас. Это стандартный способ начать разговор или проявить интерес к текущим делам, звучит естественно и дружелюбно в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| qu'est-ce que tu as fabriqué | что ты наделал |
| qu'est-ce que t'as fabriqué | что ты наделал |
| qu'est-ce que tu construis | что ты строишь |
| qu'est-ce que tu creuses | Что ты копаешь? |
| qu'est-ce que tu fabriques au juste | Что ты вообще делаешь? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | What are you making? | — |