qu'est-ce que vous avez — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

что у вас есть

Часто встречается в ситуациях, когда нужно вежливо спросить о наличии вещей или услуг. Эта фраза звучит естественно в магазине или при заказе, помогая быстро получить нужную информацию без лишних слов.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «qu'est-ce que vous avez» →

Пример использования фразы

Пример

Je ne sais pas qu'est-ce que vous avez dans votre sac.

Перевод примера

Я не знаю, что у вас в сумке.

Когда говорят qu'est-ce que vous avez

Часто встречается в ситуациях, когда нужно вежливо спросить о наличии вещей или услуг. Эта фраза звучит естественно в магазине или при заказе, помогая быстро получить нужную информацию без лишних слов.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза	Перевод
que tenez-vous	что вы держите
qu'est-ce que t'as à la main	что у тебя в руках
alors qu'est-ce que vous avez	так что у вас есть
c'est ce que vous avez	это то, что у вас есть
et qu'avez-vous	а что у вас
que vous avez	что у вас есть

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык	Фраза	Транскрипция
Греческий	τι έχεις εσύ	ti écheis esý
Итальянский	che cosa avete	—
Арабский	ما الذي لديك	mạ ạldẖy ldyk
Английский	What do you have?	—