LingroTech
quel est son nom
Перевод на русский
как его зовут
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
quel est son nom? Son nom est Thomas.
Перевод примера
Как его зовут? Томас.
Когда говорят quel est son nom
Короткая реплика для вежливого выяснения имени собеседника или третьего лица в разговоре. Она звучит естественно в бытовых ситуациях, когда нужно быстро узнать, как зовут человека, не нарушая поток общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| d'où son nom | отсюда и его название |
| quel est son | какой у него |
| quel est son nom son métier | как его зовут и чем он работает |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | qual'è il suo nome | — |
| Португальский | qual o seu nome | — |
| Турецкий | adı ne onun | — |
| Индонезийский | apa dia punya nama | — |
| Иврит | מה שמו של | mh şmw şl |
| Арабский | ما هو اسمه | mạ hw ạsmh |
| Греческий | είναι το όνομα του | eínai to ónoma tou |