LingroTech SRS

qui d'autre

Перевод на русский

кто еще

Короткая реплика, которая помогает уточнить круг участников или спросить о дополнительных кандидатах в разговоре. Она звучит естественно в ситуациях, когда нужно быстро получить информацию о других людях, вовлеченных в обсуждение.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «qui d'autre» →

Пример использования фразы

Пример

qui d'autre? Personne d'autre n'est venu à la réunion.

Перевод примера

Кто ещё? Больше никто не пришёл на встречу.

Когда говорят qui d'autre

Короткая реплика, которая помогает уточнить круг участников или спросить о дополнительных кандидатах в разговоре. Она звучит естественно в ситуациях, когда нужно быстро получить информацию о других людях, вовлеченных в обсуждение.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
à qui d'autreкому ещё
de qui d'autreкого ещё
qui y a-t-il d'autreкто ещё есть
qui d'autresкто ещё
y a qui d'autreкто ещё есть
qui d'autre serait-ceкто бы это ещё мог быть
qui d'autre quoiкто ещё что

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.