LingroTech
t'as raison
Перевод на русский
ты прав
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Tu as bien analysé la situation, t'as raison.
Перевод примера
Ситуацию проанализировал отлично, ты прав.
Когда говорят t'as raison
Используют в дружеской переписке или разговоре, чтобы подтвердить мнение собеседника и выразить согласие. Это разговорная форма, которая звучит тепло и естественно, подчеркивая доверие к словам партнера.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| t'as eu raison | Ты был прав |
| c'est ça t'as raison | вот именно, ты прав |
| t'as trop raison | ты очень прав |
| tu sais t'as raison | знаешь, ты прав |
| là t'as raison | сейчас ты прав |
| t'as raison mon pote | ты прав, дружище |
| quand t'as raison t'as raison | когда ты прав, то ты прав |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Du hast Recht. | — |