LingroTech
tout seul
Перевод на русский
в одиночку
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Il a réussi à réparer la voiture tout seul.
Перевод примера
Он сам починил машину.
Когда говорят tout seul
Подходит для описания действий, выполненных без посторонней помощи или поддержки. Эта короткая фраза подчеркивает самостоятельность и может использоваться как в позитивном ключе, так и с оттенком одиночества.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| complètement seul | Совершенно один |
| tellement seul | так одинок |
| mange tout seul | ем один |
| vraiment seul | по-настоящему одинок |
| lui tout seul | он один |
| très seul | очень один |
| quoi tout seul | что, один? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.