LingroTech SRS

tu as raison

Перевод на русский

ты прав

Передаёт смысл полного согласия с мнением собеседника в дружеской или нейтральной обстановке. Это универсальная реплика, которая позволяет поддержать диалог, подтвердить правоту другого человека и показать уважение к его словам.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «tu as raison» →

Пример использования фразы

Пример

Je suis d'accord avec toi, tu as raison sur ce point.

Перевод примера

Согласен с тобой, ты прав в этом.

Когда говорят tu as raison

Передаёт смысл полного согласия с мнением собеседника в дружеской или нейтральной обстановке. Это универсальная реплика, которая позволяет поддержать диалог, подтвердить правоту другого человека и показать уважение к его словам.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
là tu as raisonвот тут ты прав
tu as raison excuse-moiты прав, прости меня
tu as raison pardonты прав, извини
excuse-moi tu as raisonизвини, ты прав

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.