LingroTech
tu t'en souviens
Перевод на русский
ты помнишь
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Même après tant d'années, tu t'en souviens encore avec émotion.
Перевод примера
Даже спустя столько лет ты всё ещё с волнением об этом вспоминаешь.
Когда говорят tu t'en souviens
Эта формула помогает мягко напомнить собеседнику о важном событии или проверить, сохранилась ли информация в памяти. Часто звучит в дружеских беседах при обсуждении прошлого опыта.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| tu te souviens maintenant | Ты теперь помнишь? |
| tu t'en souviens n'est-ce pas | ты помнишь, правда? |
| tu t'en souviens maintenant | ты теперь помнишь |
| alors tu te souviens | так что ты помнишь |
| maintenant tu te souviens | теперь ты помнишь |
| tu t'en souviens plus | Ты уже не помнишь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.