LingroTech
une demi-heure
Перевод на русский
полчаса
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Je vais attendre une demi-heure avant de repartir.
Перевод примера
Я подожду полчаса, прежде чем снова отправиться в путь.
Когда говорят une demi-heure
Лаконичное обращение, обозначающее точный промежуток времени в тридцать минут. Эта фраза удобна для быстрой коммуникации, когда нужно указать длительность ожидания, поездки или выполнения задачи без лишних слов.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| c'est la mi-temps | это перерыв |
| vous avez une demi-heure | у вас есть полчаса |
| donne-moi une demi-heure | Дай мне полчаса |
| depuis une demi-heure | Уже полчаса |
| donnez-moi une demi-heure | Дайте мне полчаса |
| juste une demi-heure | всего полчаса |
| rien qu'une demi-heure | всего лишь полчаса |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Half an hour | — |
| Немецкий | Eine halbe Stunde. | — |
| Турецкий | yarım saat oldu | — |
| Греческий | μισή ώρα και | misḗ ṓra kai |
| Индонезийский | satu setengah jam | — |
| Корейский | 한 시간 반 | han sigan ban |
| Итальянский | un quarto d'ora | — |
| Португальский | uma hora e meia | — |
| Испанский | En media hora. | — |
| Иврит | של חצי שעה | şl ẖẕy şʻh |
| Арабский | حوالي نصف ساعة | ḥwạly nṣf sạʿẗ |