LingroTech
venez ici
Перевод на русский
подойдите сюда
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Si vous avez besoin d'aide, venez ici immédiatement.
Перевод примера
Если вам нужна помощь, приходите сюда немедленно.
Когда говорят venez ici
Служит для того, чтобы попросить кого-то приблизиться к говорящему в конкретной точке пространства. Это прямая и понятная команда, которая часто используется в бытовых ситуациях или при организации движения людей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| venez ici vite | идите сюда скорее |
| venez vite ici | идите скорее сюда |
| hé venez ici | Эй, подойдите сюда |
| hey venez ici | эй, подойдите сюда |
| venez ici mim | подойдите сюда, мим |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.