LingroTech
viens voir
Перевод на русский
посмотри
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Viens voir ce magnifique coucher de soleil.
Перевод примера
Заходи, посмотри на этот чудесный закат.
Когда говорят viens voir
Короткая реплика Короткая репка, которая звучит как дружеское приглашение заглянуть или обратить внимание на что-то интересное. Обычно говорят, когда хотят показать что-то глазами, и эта фраза идеально подходит для неформального общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| viens regarde | приди, посмотри |
| viens et vois | приди и увидишь |
| viens voir vite | Скорее, посмотри! |
| viens on va voir | Пойдём, посмотрим |
| viens tu vas voir | Пойдём, ты увидишь |
| veni vidi vici | Пришёл, увидел, победил |
| tiens viens voir | Смотри, иди посмотри |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | vieni a vedere | — |
| Немецкий | Lass mal sehen. | — |