LingroTech SRS

votre femme

Перевод на русский

ваша жена

Сжатая формулировка, которая вежливо обозначает жену собеседника или третьего лица в разговоре. Эта фраза удобна для использования в диалогах, где нужно кратко и уважительно упомянуть о супруге без лишних деталей.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «votre femme» →

Пример использования фразы

Пример

Je suis ravi de faire la connaissance de votre femme.

Перевод примера

Я рад познакомиться с вашей женой.

Когда говорят votre femme

Сжатая формулировка, которая вежливо обозначает жену собеседника или третьего лица в разговоре. Эта фраза удобна для использования в диалогах, где нужно кратко и уважительно упомянуть о супруге без лишних деталей.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
vous aimez votre femmeвы любите свою жену
de votre femmeвашей жены
pensez à votre femmeподумайте о своей жене
à votre femmeо своей жене
bonjour à votre femmeпривет вашей жене
vous et votre femmeвы и ваша жена
comme votre femmeкак твоя жена

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийη γυναίκα σαςē gynaíka sas