LingroTech SRS

vous venez

Перевод на русский

вы приходите

Встречается реже в роли вопроса о планах собеседника или утверждения о его прибытии в конкретное место. Эта форма удобна для уточнения деталей встречи или подтверждения присутствия в вежливой беседе.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «vous venez» →

Пример использования фразы

Пример

Si vous venez demain, nous pourrons visiter le musée ensemble.

Перевод примера

Если вы придёте завтра, мы сможем вместе посетить музей.

Когда говорят vous venez

Встречается реже в роли вопроса о планах собеседника или утверждения о его прибытии в конкретное место. Эта форма удобна для уточнения деталей встречи или подтверждения присутствия в вежливой беседе.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
vous venez quandКогда вы придёте
vous venez de new yorkвы из Нью-Йорка
vous venez lieutenantвы идёте, лейтенант
si vous venezесли вы придёте
vous venez pourquoiвы придёте, почему?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийYou come here