LingroTech
Bist du bescheuert
Перевод на русский
Вы что, спятили?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bist du bescheuert? Nein, ich bin nicht bescheuert.
Перевод примера
Ты что, тупой? Нет, я не тупой.
Когда говорят Bist du bescheuert
Встречается реже, но звучит как резкая реакция на глупость или абсурд. Обычно говорят, когда кто-то совершает нелепый поступок, и это выражение передаёт сильное удивление или раздражение собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Hältst du mich für bescheuert? | Ты что, думаешь, я идиот? |
| Sag mal, bist du bescheuert? | Слушай, ты что, идиот? |
| Bist du total bescheuert? | Ты что, совсем идиот? |
| Bist du völlig bescheuert? | Ты что, совсем идиот? |
| Du bist bescheuert! | Ты тупой! |
| Denkst du, ich bin bescheuert? | Ты думаешь, я тупой? |
| Bin ich bescheuert? | Я что, тупой? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.